Sanzioni UE

Codice NC 28 e sanzioni UE

Codici NC / capitolo 28, Prodotti chimici inorganici; composti di metalli preziosi e di elementi radioattivi

INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS, OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES

Sì. La merce INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS, OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES (codice NC 28) è soggetta a sanzioni UE nei seguenti regimi: Crimea e Sebastopoli, Oblast di Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Kherson, Iran, Russia, Bielorussia, Iran (sostegno militare alla Russia). Di seguito: la base giuridica (allegato e articolo), la direzione del divieto, le eventuali esenzioni e la data della versione del regolamento. L'assenza di un codice non significa che lo scambio sia consentito.

Ultimo aggiornamento della fonte: 2026-08-01

• Crimea e SebastopoliDivieto di esportazione

  Allegato

  II

  Articolo

  2b

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2025-02-25

  Esenzioni e deroghe, art. 2b: Deroghe per l'art. 2b: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) n. 692/2014 del Consiglio
• Oblast di Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e KhersonDivieto di esportazione

  Allegato

  II

  Articolo

  4

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2025-02-25

  Esenzioni e deroghe, art. 4: Deroghe per l'art. 4: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) 2022/263 del Consiglio
• IranDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2814

  Allegato

  V

  Articolo

  13(1)

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 13(1): Deroghe per l'art. 13(1): verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  ex 2825

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 2825", quindi copre solo una parte della voce 2825. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Idrazina e idrossilammina e loro sali inorganici; altre basi inorganiche; altri ossidi, idrossidi e perossidi di metalli, a eccezione del codice NC 28253000
  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  ex 2835

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 2835", quindi copre solo una parte della voce 2835. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Fosfinati (ipofosfiti), fosfonati (fosfiti) e fosfati; polifosfati, di costituzione chimica definita o no, a eccezione del codice NC 28352600
  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2819

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2820

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2801

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2835

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2836

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2815

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2816

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2818

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  ex 2825

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 2825", quindi copre solo una parte della voce 2825. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Idrazina e idrossilammina e loro sali inorganici; altre basi inorganiche; altri ossidi, idrossidi e perossidi di metalli, a eccezione del codice NC 2825 30 00
  Possibile esenzione: Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, except for CN code 2825 30 00
  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2833

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2834

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  ex 2835

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 2835", quindi copre solo una parte della voce 2835. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Fosfinati (ipofosfiti), fosfonati (fosfiti) e fosfati; polifosfati, di costituzione chimica definita o no, a eccezione del codice NC 28352600
  Possibile esenzione: Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined, except for CN code 2835 26 00
  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2847

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2815

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2817

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2802

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2803

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2804

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2806

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2811

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2813

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2814

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2821

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2822

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2823

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2825

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2827

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2828

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2833

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2834

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2839

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2840

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2841

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2843

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2846

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2803

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2811

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Inorganic acids and inorganic oxygen compounds of non-metals (excluding hydrogen chloride ‘hydrochloric acid’, chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, diphosphorus pentaoxide, phosphoric acid, polyphosphoric acids, oxides of boron and boric acids)
  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2814

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2836

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2849

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2803

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2811

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2814

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2815

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2816

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2817

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Contracts concluded before 24 July 2026: the ban does not apply to their execution until 25 October 2026 (Art. 3i(3bg)). Separately, Art. 12b(2) allows a competent authority to authorise import until 31 December 2027 where necessary for divestment from Russia.
  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2818

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2819

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Contracts concluded before 24 July 2026: the ban does not apply to their execution until 25 October 2026 (Art. 3i(3bg)). Separately, Art. 12b(2) allows a competent authority to authorise import until 31 December 2027 where necessary for divestment from Russia.
  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2833

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2834

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2836

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2849

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2814

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2811

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2801

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2802

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2803

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2804

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2806

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2813

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2815

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2817

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2819

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2820

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2821

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2822

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2823

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2825

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2827

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2828

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2833

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2834

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2835

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2836

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2839

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2840

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2841

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2843

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2846

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2847

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2817

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-23

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2819

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-23

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2819 90

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2818 30

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2845 40

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2819 10

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829 90

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2832 20

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Sulphites (excluding sodium)
  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2804 61

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2804 69

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2819 10

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2819 90

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829 90

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2804 61

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2804 69

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2845 40

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2818 30

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2832 20

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• Iran (sostegno militare alla Russia)Divieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  ex 2812 90 00

  Allegato

  II

  Articolo

  2

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 2812 90 00", quindi copre solo una parte della voce 2812 90 00. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Difluoroamine (CAS 10405-27-3)
  Esenzioni e deroghe, art. 2: Deroghe per l'art. 2: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) 2023/1529 del Consiglio
• IranDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2812 11 00

  Allegato

  V

  Articolo

  13(1)

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 13(1): Deroghe per l'art. 13(1): verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2825 80 00

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2804 50 10

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829 11 00

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829 19 00

  Allegato

  Va

  Articolo

  1f(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2804 29 10

  Allegato

  XXVII

  Articolo

  1ra

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1ra: Import ban on goods generating significant revenues for Belarus (Annex XXVII). The ban does not cover the execution of contracts concluded before cut-off dates, which differ per annex tranche. Of the entries added on 24 July 2026, the wind-down covers ONLY CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708: contracts concluded before 24 July 2026 may be executed until 25 October 2026 (Art. 1ra(9f)). The remaining codes from that round (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) have no wind-down. Separate exemptions cover, among others, travellers' personal use and humanitarian purposes. The scope and cut-off dates of the wind-down differ between Russia and Belarus and change with every round. Check the current Art. 1ra on EUR-Lex. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-23
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2804 50 10

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2825 80 00

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829 11 00

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  2829 19 00

  Allegato

  VII

  Articolo

  2a

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2804 29 10

  Allegato

  XXI

  Articolo

  3i

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3i: Import ban on goods generating significant revenues for Russia (Annex XXI). Does not apply to execution of contracts concluded before cut-off dates (differing per annex part: A/B/C…). Exemptions may apply for travellers' personal use and humanitarian purposes. Contract cut-off dates differ by annex part — check current Art. 3i. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2810 00 10

  Allegato

  XXIV

  Articolo

  3ea

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3ea: By way of derogation from paragraphs 1 and 1a, the competent authorities may authorise a vessel to access a port or lock, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the access is necessary for: (a) unless prohibited under. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2810 00 90

  Allegato

  XXIV

  Articolo

  3ea

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3ea: By way of derogation from paragraphs 1 and 1a, the competent authorities may authorise a vessel to access a port or lock, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the access is necessary for: (a) unless prohibited under. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2812 15 00

  Allegato

  XXIV

  Articolo

  3ea

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3ea: By way of derogation from paragraphs 1 and 1a, the competent authorities may authorise a vessel to access a port or lock, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the access is necessary for: (a) unless prohibited under. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2814 10 00

  Allegato

  XXIV

  Articolo

  3ea

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3ea: By way of derogation from paragraphs 1 and 1a, the competent authorities may authorise a vessel to access a port or lock, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the access is necessary for: (a) unless prohibited under. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  2825 20 00

  Allegato

  XXIV

  Articolo

  3ea

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3ea: By way of derogation from paragraphs 1 and 1a, the competent authorities may authorise a vessel to access a port or lock, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the access is necessary for: (a) unless prohibited under. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-07-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio

This page is informational and is not legal or customs advice. The binding source is the EU regulation and the decision of customs authorities. Screen the persons and entities list separately and check the source version date.