Sanzioni UE

Codice NC 73 e sanzioni UE

Codici NC / capitolo 73, Lavori di ghisa, ferro o acciaio

Articles of iron and steel

Sì. La merce Articles of iron and steel (codice NC 73) è soggetta a sanzioni UE nei seguenti regimi: Bielorussia, Corea del Nord, Crimea e Sebastopoli, Oblast di Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Kherson, Iran, Russia. Di seguito: la base giuridica (allegato e articolo), la direzione del divieto, le eventuali esenzioni e la data della versione del regolamento. L'assenza di un codice non significa che lo scambio sia consentito.

Ultimo aggiornamento della fonte: 2026-08-01

• BielorussiaDivieto di importazione

  Allegato

  XII

  Articolo

  1q

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1q: Deroghe per l'art. 1q: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• Corea del NordDivieto di esportazione

  Allegato

  XIl

  Articolo

  16p

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2025-12-17

  Esenzioni e deroghe, art. 16p: Deroghe per l'art. 16p: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) 2017/1509 del Consiglio
• Crimea e SebastopoliDivieto di esportazione

  Allegato

  II

  Articolo

  2b

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2025-02-25

  Esenzioni e deroghe, art. 2b: Deroghe per l'art. 2b: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) n. 692/2014 del Consiglio
• Oblast di Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e KhersonDivieto di esportazione

  Allegato

  II

  Articolo

  4

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2025-02-25

  Esenzioni e deroghe, art. 4: Deroghe per l'art. 4: verifica il testo vigente dell'atto su EUR-Lex. Non abbiamo ancora una descrizione verificata per questo articolo. Apri il testo dell'atto su EUR-Lex
  Base: Regolamento (UE) 2022/263 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  ex 7305

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 7305", quindi copre solo una parte della voce 7305. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Altri tubi (per esempio: saldati o ribaditi) a sezione circolare, con diametro esterno superiore a 406,4 mm, di ferro o di acciaio, con un contenuto di cromo pari o superiore all’1 % e una resistenza al freddo che può andare al di sotto di -120 oC
  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7325

  Allegato

  XXIIIH

  Articolo

  3k(3al)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(3al): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  ex 7318

  Allegato

  XXIIIH

  Articolo

  3k(3al)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Voce parziale: L'allegato riporta questa voce come "ex 7318", quindi copre solo una parte della voce 7318. Se la tua merce rientri nell'ambito lo stabilisce la descrizione della voce nell'allegato, non il solo codice.Testo della voce: Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel, except for CN code 7318 24
  Esenzioni e deroghe, art. 3k(3al): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel
  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7303

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7315

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7307

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7301

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7302

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7305

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7308

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7309

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7310

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7311

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Containers of iron or steel, for compressed or liquefied gas (excl. containers specifically constructed or equipped for one or more types of transport)
  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7312

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7313

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7314

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7318

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7320

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7325

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7326

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7301

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7302

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7303

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7304

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7305

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7306

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7307

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7308

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7309

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7310

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7311

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7312

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7313

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7314

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7315

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7316

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7317

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7318

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7319

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7320

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7321

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7322

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7323

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7324

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7325

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di importazione

  Voce dell'allegato

  7326

  Allegato

  XVII

  Articolo

  3g

  Direzione

  importazione dal paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3g: Iron and steel import ban (Annex XVII). A competent authority may authorise where necessary for civil nuclear capabilities (establishment, operation, fuel supply, safety), precursors for medical radioisotopes, or critical technology for environmental radiation monitoring. Transitional periods / import quotas apply to certain products. Wind-down periods for pre-existing contracts — check current Art. 3g. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7301

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7302

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7303

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7305

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7307

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7314

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7315

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7308

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7309

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7310

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7311

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7312

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7313

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7320

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7325

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7326

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7318

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 11

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 19

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 22

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 23

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 24

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 29

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 19

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 11

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7324 29

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di transito

  Voce dell'allegato

  7304 29

  Allegato

  XIX

  Articolo

  1bb(2)

  Direzione

  esportazione e importazione

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Casing and tubing, seamless, of iron or steel, of a kind used in drilling for oil or gas (excluding products of cast iron)
  Esenzioni e deroghe, art. 1bb(2): By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di transito

  Voce dell'allegato

  7308 90

  Allegato

  XIX

  Articolo

  1bb(2)

  Direzione

  esportazione e importazione

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb(2): By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di transito

  Voce dell'allegato

  7311 00

  Allegato

  XIX

  Articolo

  1bb(2)

  Direzione

  esportazione e importazione

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Possibile esenzione: Containers of iron or steel, for compressed or liquefied gas (excluding containers specifically constructed or equipped for one or more types of transport)
  Esenzioni e deroghe, art. 1bb(2): By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• BielorussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7322 90

  Allegato

  XVIII

  Articolo

  1bb

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 1bb: By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or th. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civil. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7322 90

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7324 29

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 29

  Allegato

  XXXVII

  Articolo

  3k

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k: Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7308 90

  Allegato

  XXXVII

  Articolo

  3k

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k: Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7311 00

  Allegato

  XXXVII

  Articolo

  3k

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k: Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 21 00

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 29 00

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• IranDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7311 00 99

  Allegato

  VIa

  Articolo

  8(1)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-08-01

  Esenzioni e deroghe, art. 8(1): Derogations from Article 8 are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02012R0267-20260801. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-08-01
  Base: Regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 11 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 19 10

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 19 30

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 19 90

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 22 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 23 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 29 10

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 29 30

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7304 29 90

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7305 11 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7305 12 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7305 19 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7305 20 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 21 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
• RussiaDivieto di esportazione

  Voce dell'allegato

  7306 29 00

  Allegato

  XXIII

  Articolo

  3k(1b)

  Direzione

  esportazione verso il paese sanzionato

  Versione della fonte

  2026-07-24

  Esenzioni e deroghe, art. 3k(1b): Export ban on goods enhancing Russian industry (Annex XXIII/XXXVII). A competent authority may authorise where the good is necessary for medical, pharmaceutical or humanitarian purposes. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates (differing per tranche/addition, e.g. Annex XXIIIE). Further exemptions for EU subsidiaries and divestment. Contract cut-off dates change with packages — check current Art. 3k. Apri il testo dell'atto su EUR-LexDescrizione basata sulla versione 2026-04-24
  Base: Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio

This page is informational and is not legal or customs advice. The binding source is the EU regulation and the decision of customs authorities. Screen the persons and entities list separately and check the source version date.