Codes NC / chapitre 69
Chapitre NC 69 et sanctions de l'UE
Produits céramiques
Dans le chapitre 69 de la nomenclature combinée (Produits céramiques), 19 codes NC sont soumis à restriction par des mesures de l'UE : 17 à l'égard de la Russie et 10 à l'égard de la Biélorussie. Déterminez le statut d'un produit donné sur la page de son code, car un même chapitre peut contenir des entrées soumises à restriction et d'autres qui ne le sont pas.
| Code NC | Marchandises | Régime | Sens |
|---|---|---|---|
| 6901 | Briques, dalles, carreaux et autres pièces céramiques, en farines siliceuses fossiles (p. ex. kieselguhr, tripolite, diatomite) ou en terres siliceuses analogues | Biélorussie, Russie | exportation |
| 6902 | Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques analogues de construction, réfractaires (à l'exclusion de ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues) | Russie, Biélorussie | import, exportation |
| 6903 | Autres articles céramiques réfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, plaques pour tiroir, par exemple), autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues | Russie, Biélorussie | exportation |
| 6903 10 | Autres articles céramiques réfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, plaques pour tiroir, par exemple), autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues: contenant en poids plus de 50 % de carbone libre | Iran | exportation |
| 6904 10 | Briques de construction (à l'exclusion de celles en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues et des briques réfractaires du no 6902) | Russie, Biélorussie | exportation |
| 6905 | Tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, en céramique, et autres poteries de bâtiment | Russie, Biélorussie | exportation |
| 6906 00 | Tuyaux, conduits, gouttières et pièces d’assemblage pour tuyaux, pièces d’obturation de tuyaux, raccords de tuyaux et autres accessoires de tuyauterie, en céramique (sauf articles en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues; articles céramiques réfractaires; conduits de fumée; tuyaux spécialement conçus pour laboratoires; gaines isolantes, leurs pièces de raccord et autres accessoires de tuyauterie à usage électrotechnique) | Biélorussie, Russie | exportation |
| 6907 | Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en céramique; cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, en céramique, même sur un support (sauf articles en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues, produits réfractaires, carreaux servant de dessous-de-plat, objets d'ornementation et carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Russie, Biélorussie | import |
| 6907 22 | Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en céramique, d’un coefficient d’absorption d’eau > 0,5 % mais ≤ 10 % (à l’exclusion des cubes pour mosaïques et des pièces de finition en céramique) | Biélorussie, Russie | exportation |
| 6907 40 | Pièces de finition, en céramique | Russie, Biélorussie | exportation |
| 6909 | Appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, en céramique; auges, bacs et récipients similaires pour l’économie rurale, en céramique; cruchons et récipients similaires de transport ou d’emballage, en céramique | Biélorussie, Russie | exportation |
| 6911 00 00 | Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china | Corée du Nord, Russie | import, exportation |
| 6912 00 23 | en grès | Corée du Nord, Russie | exportation, import |
| ex 6912 00 25 | En faïence ou en poterie fine | Russie, Corée du Nord | exportation, import |
| 6912 00 83 | en grès | Corée du Nord, Russie | import, exportation |
| 6912 00 85 | en faïence ou en poterie fine | Corée du Nord, Russie | import, exportation |
| ex 6913 | Statues et statuettes en céramique | Corée du Nord | import |
| 6914 10 00 | en porcelaine | Corée du Nord, Russie | exportation, import |
| ex 6914 90 00 | Autres | Russie, Corée du Nord | exportation, import |
Questions fréquentes
Tout le chapitre 69 est-il sous sanctions ?
Non. Sauf rares exceptions, les annexes énumèrent des entrées précises et non des chapitres entiers. Cette liste ne contient que les codes présents dans les annexes relatives aux marchandises. Un code du chapitre 69 qui n'y figure pas nécessite une vérification distincte, car des restrictions hors de la base NC peuvent s'appliquer, par exemple pour les biens à double usage ou des interdictions visant des entités.
Comment savoir s'il s'agit d'une interdiction d'exportation ou d'importation ?
Le sens découle de l'article et de l'annexe où figure le code. Un même code peut faire l'objet à la fois d'une interdiction d'exportation vers la Russie et d'une interdiction d'importation depuis la Biélorussie. Pour chaque code, nous indiquons séparément le régime, l'annexe, l'article et le sens.
Informational content, not legal or customs advice. The binding source is the regulation text on EUR-Lex, and the declarant is responsible for the customs declaration.