Codes NC / chapitre 82
Chapitre NC 82 et sanctions de l'UE
Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs
Dans le chapitre 82 de la nomenclature combinée (Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs), 17 codes NC sont soumis à restriction par des mesures de l'UE : 15 à l'égard de la Russie et 14 à l'égard de la Biélorussie. Déterminez le statut d'un produit donné sur la page de son code, car un même chapitre peut contenir des entrées soumises à restriction et d'autres qui ne le sont pas.
| Code NC | Marchandises | Régime | Sens |
|---|---|---|---|
| 82 | Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs; parties de ces articles, en métaux communs | Corée du Nord | exportation |
| 8202 | Scies à main; lames de scies de toutes sortes (y compris les fraises-scies et les lames non dentées pour le sciage) | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8203 | Limes, râpes, pinces (même coupantes), tenailles, brucelles, cisailles à métaux, coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièce et outils similaires, à main | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8204 | Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques); douilles de serrage interchangeables, même avec manches | Biélorussie, Russie | exportation |
| 8205 59 80 | Outils et outillages à main, y compris les diamants de vitrier, à l’exclusion des outils et outillages d’économie domestique, et des outils pour maçons, mouleurs, cimentiers, plâtriers et peintres | Biélorussie, Russie | exportation |
| 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécanique ou non, ou pour machines-outils (p.ex. à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner et à visser), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Biélorussie, Oblasts de Donetsk, Louhansk, Zaporijia et Kherson, Crimée et Sébastopol, Russie | import, exportation |
| 8207 13 00 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools | Russie | exportation |
| 8207 19 10 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools | Russie | exportation |
| 8208 10 | Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mécaniques - pour le travail des métaux | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8208 20 | Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mécaniques - pour le travail du bois | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8208 30 | Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mécaniques – pour l’industrie alimentaire | Biélorussie, Russie | exportation |
| 8208 90 | Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mécaniques – autres | Biélorussie, Russie | exportation |
| ex 8208 90 00 | Other knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances | Biélorussie | exportation |
| 8209 | Plaquettes, baguettes, pointes et objets similaires pour outils, non montés, constitués par des cermets | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8212 | Rasoirs non électriques et leurs lames en métaux communs, y compris les ébauches en bandes | Biélorussie, Russie | import |
| ex 8214 00 00 | Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) | Biélorussie, Corée du Nord, Russie | exportation, import |
| ex 8215 00 00 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware | Russie, Biélorussie, Corée du Nord | exportation, import |
Questions fréquentes
Tout le chapitre 82 est-il sous sanctions ?
Non. Sauf rares exceptions, les annexes énumèrent des entrées précises et non des chapitres entiers. Cette liste ne contient que les codes présents dans les annexes relatives aux marchandises. Un code du chapitre 82 qui n'y figure pas nécessite une vérification distincte, car des restrictions hors de la base NC peuvent s'appliquer, par exemple pour les biens à double usage ou des interdictions visant des entités.
Comment savoir s'il s'agit d'une interdiction d'exportation ou d'importation ?
Le sens découle de l'article et de l'annexe où figure le code. Un même code peut faire l'objet à la fois d'une interdiction d'exportation vers la Russie et d'une interdiction d'importation depuis la Biélorussie. Pour chaque code, nous indiquons séparément le régime, l'annexe, l'article et le sens.
Informational content, not legal or customs advice. The binding source is the regulation text on EUR-Lex, and the declarant is responsible for the customs declaration.