Tout le chapitre 83 est-il sous sanctions ?

Non. Sauf rares exceptions, les annexes énumèrent des entrées précises et non des chapitres entiers. Cette liste ne contient que les codes présents dans les annexes relatives aux marchandises. Un code du chapitre 83 qui n'y figure pas nécessite une vérification distincte, car des restrictions hors de la base NC peuvent s'appliquer, par exemple pour les biens à double usage ou des interdictions visant des entités.

Comment savoir s'il s'agit d'une interdiction d'exportation ou d'importation ?

Le sens découle de l'article et de l'annexe où figure le code. Un même code peut faire l'objet à la fois d'une interdiction d'exportation vers la Russie et d'une interdiction d'importation depuis la Biélorussie. Pour chaque code, nous indiquons séparément le régime, l'annexe, l'article et le sens.

Codes NC / chapitre 83

Chapitre NC 83 et sanctions de l'UE

Ouvrages divers en métaux communs

Dans le chapitre 83 de la nomenclature combinée (Ouvrages divers en métaux communs), 9 codes NC sont soumis à restriction par des mesures de l'UE : 6 à l'égard de la Russie et 6 à l'égard de la Biélorussie. Déterminez le statut d'un produit donné sur la page de son code, car un même chapitre peut contenir des entrées soumises à restriction et d'autres qui ne le sont pas.

Code NC	Marchandises	Régime	Sens
83	Ouvrages divers en métaux communs	Corée du Nord	exportation
8301 20	Serrures des types utilisés pour véhicules automobiles, en métaux communs	Biélorussie, Russie	exportation
8301 70	Clefs présentées isolément	Biélorussie, Russie	exportation
8302	Garnitures, ferrures et articles similaires en métaux communs pour meubles, portes, escaliers, fenêtres, persiennes, carrosseries, articles de sellerie, malles, coffres, coffrets ou autres ouvrages de l’espèce; patères, porte-chapeaux, supports et articles similaires, en métaux communs; roulettes avec monture en métaux communs; ferme-portes automatiques en métaux communs	Biélorussie, Russie	exportation, import
ex 8306 21	– – statues et statuettes plaquées de métaux précieux	Corée du Nord	import
ex 8306 29	– – autres statues et statuettes	Corée du Nord	import
8307	Tuyaux flexibles en métaux communs, même avec leurs accessoires	Biélorussie, Russie	exportation
8309	Bouchons (y compris les bouchons-couronnes, les bouchons à pas de vis et les bouchons-verseurs), couvercles, capsules pour bouteilles, bondes filetées, plaques de bondes, scellés et autres accessoires pour l'emballage, en métaux communs	Russie, Biélorussie	exportation, import
8311	Fils, baguettes, tubes, plaques, électrodes et articles similaires, en métaux communs ou en carbures métalliques, enrobés ou fourrés de décapants ou de fondants, pour brasage, soudage ou dépôt de métal ou de carbures métalliques; fils et baguettes en poudres de métaux communs agglomérés, pour la métallisation par projection	Russie, Biélorussie	exportation

Vérifier un code précis Vérifier une liste de codes en une fois

Questions fréquentes

Tout le chapitre 83 est-il sous sanctions ?
Non. Sauf rares exceptions, les annexes énumèrent des entrées précises et non des chapitres entiers. Cette liste ne contient que les codes présents dans les annexes relatives aux marchandises. Un code du chapitre 83 qui n'y figure pas nécessite une vérification distincte, car des restrictions hors de la base NC peuvent s'appliquer, par exemple pour les biens à double usage ou des interdictions visant des entités.
Comment savoir s'il s'agit d'une interdiction d'exportation ou d'importation ?
Le sens découle de l'article et de l'annexe où figure le code. Un même code peut faire l'objet à la fois d'une interdiction d'exportation vers la Russie et d'une interdiction d'importation depuis la Biélorussie. Pour chaque code, nous indiquons séparément le régime, l'annexe, l'article et le sens.

Informational content, not legal or customs advice. The binding source is the regulation text on EUR-Lex, and the declarant is responsible for the customs declaration.