Codes NC / chapitre 86
Chapitre NC 86 et sanctions de l'UE
Véhicules et matériel pour voies ferrées et leurs parties ; appareils fixes pour voies ferrées
Dans le chapitre 86 de la nomenclature combinée (Véhicules et matériel pour voies ferrées et leurs parties ; appareils fixes pour voies ferrées), 10 codes NC sont soumis à restriction par des mesures de l'UE : 7 à l'égard de la Russie et 8 à l'égard de la Biélorussie. Déterminez le statut d'un produit donné sur la page de son code, car un même chapitre peut contenir des entrées soumises à restriction et d'autres qui ne le sont pas.
| Code NC | Marchandises | Régime | Sens |
|---|---|---|---|
| 86 | Véhicules et matériel pour voies ferrées ou similaires et leurs parties; appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation pour voies de communications | Corée du Nord, Crimée et Sébastopol, Oblasts de Donetsk, Louhansk, Zaporijia et Kherson | exportation |
| 8602 | Locomotives et locotracteurs (à l'exclusion de ceux à source extérieure d'électricité ou à accumulateurs électriques); tenders | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8603 | Automotrices et autorails (à l'exclusion de ceux du no 8604) | Biélorussie, Corée du Nord, Russie | import, exportation |
| 8604 | Véhicules pour l’entretien ou le service des voies ferrées ou similaires, même autopropulsés (wagons-ateliers, wagons-grues, wagons équipés de bourreuses à ballast, aligneuses pour voies, voitures d’essais et draisines, par exemple) | Biélorussie, Russie | exportation |
| ex 8605 00 00 | Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604) | Russie | exportation |
| ex 8605 00 00 | Voitures à voyageurs, fourgons à bagages, voitures postales et autres voitures spéciales, pour voies ferrées ou similaires (à l'exclusion des voitures du no8604 ) | Corée du Nord, Biélorussie | exportation, import |
| 8606 | Wagons pour le transport sur rail de marchandises (à l’exclusion des fourgons à bagages et des voitures postales) | Biélorussie, Russie | exportation, import |
| ex 8607 00 00 | Parties de véhicules pour voies ferrées ou similaires | Corée du Nord, Russie, Biélorussie | exportation, import |
| 8608 | Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs parties | Russie, Biélorussie | exportation |
| 8609 | Cadres et conteneurs, y compris les conteneurs-citernes et les conteneurs-réservoirs, spécialement conçus et équipés pour un ou plusieurs modes de transport | Biélorussie | exportation |
Questions fréquentes
Tout le chapitre 86 est-il sous sanctions ?
Non. Sauf rares exceptions, les annexes énumèrent des entrées précises et non des chapitres entiers. Cette liste ne contient que les codes présents dans les annexes relatives aux marchandises. Un code du chapitre 86 qui n'y figure pas nécessite une vérification distincte, car des restrictions hors de la base NC peuvent s'appliquer, par exemple pour les biens à double usage ou des interdictions visant des entités.
Comment savoir s'il s'agit d'une interdiction d'exportation ou d'importation ?
Le sens découle de l'article et de l'annexe où figure le code. Un même code peut faire l'objet à la fois d'une interdiction d'exportation vers la Russie et d'une interdiction d'importation depuis la Biélorussie. Pour chaque code, nous indiquons séparément le régime, l'annexe, l'article et le sens.
Informational content, not legal or customs advice. The binding source is the regulation text on EUR-Lex, and the declarant is responsible for the customs declaration.