Régime de sanctions • 765/2006
Sanctions de l'UE, régime Biélorussie, par code NC
Le règlement (UE) n° 765/2006 du Conseil couvre 1088 positions NC faisant l'objet de restrictions dans le régime Biélorussie, grouped into 24 annexes. Choisissez une annexe ou vérifiez un code NC précis.
La base fait l'objet d'une surveillance et d'une mise à jour continues. Texte de l'acte sur EUR-Lex. Vérifier un code NC →
- Annexe Va113 codesBiens et technologies renforçant les capacités militaires et technologiques
- Annexe VI5 codesBiens utilisés pour la production de produits du tabac
- Annexe VII6 codesMineral products
- Annexe VIII2 codesProduits à base de chlorure de potassium (potasse)
- Annexe X1 codeProduits du bois
- Annexe XI2 codesCement products
- Annexe XII2 codesProduits sidérurgiques
- Annexe XIII1 codeProduits en caoutchouc
- Annexe XIV70 codesMachines
- Annexe XIVa23 codesBiens et technologies soumis à l'interdiction de transit (machines)
- Annexe XIX23 codesBiens et technologies soumis à l'interdiction de transit (capacités industrielles)
- Annexe XVI2 codesArmes à feu et autres armes
- Annexe XVII15 codesGoods and technologies referred to in Article 1sa
- Annexe XVIII442 codesBiens renforçant les capacités industrielles biélorusses
- Annexe XX1 codeBiens pour le raffinage du pétrole et le GNL
- Annexe XXI3 codesGold
- Annexe XXII2 codesOr : articles de bijouterie et d'orfèvrerie
- Annexe XXIII1 codePétrole brut
- Annexe XXIX10 codesDiamants et produits contenant des diamants
- Annexe XXV54 codesProduits de luxe
- Annexe XXVII249 codesBiens générant des recettes importantes pour la Biélorussie
- Annexe XXVIII9 codesGoods and technology referred to in Article 8g
- Annexe XXX50 codesArticles communs de haute priorité
- Annexe XXXI2 codesGoods referred to in Article 8ga
Questions fréquentes
Quelles marchandises sont soumises aux sanctions de l'UE du régime Biélorussie ?
Les marchandises couvertes par le règlement (UE) n° 765/2006 du Conseil sont listées dans ses annexes par code NC. Il s'agit à la fois d'interdictions d'exportation (destination : Biélorussie) et d'interdictions d'importation (provenance : Biélorussie). Pour connaître le statut d'un produit précis, identifiez son code NC et vérifiez-le dans l'outil de recherche.
Qu'est-ce que le règlement 765/2006 ?
C'est un acte juridique de l'UE instituant des mesures restrictives, régime Biélorussie. La source contraignante est sa version consolidée en vigueur publiée sur EUR-Lex. La base de données est surveillée et mise à jour en continu.
Un même produit peut-il avoir un statut différent dans un autre régime ?
Oui. Les régimes sont distincts et chaque règlement a ses propres annexes. Un même code NC peut être interdit au titre du règlement 765/2006 et pas au titre d'un autre régime, ou inversement. L'outil de recherche vérifie le code dans tous les régimes à la fois et affiche chaque base séparément.
Chaque position a-t-elle une annexe et un article ?
Oui. Chaque position du règlement 765/2006 comporte son annexe, son article, son sens et son type de restriction, repris du texte consolidé du règlement. Some annexes are not a trade ban but a due diligence duty under Arts 8g and 8ga, and they are labelled as such. Vérifiez toujours les détails dans le texte de l'acte sur EUR-Lex.
Informational page, not legal or customs advice. The binding source is the EU regulation and the decision of customs authorities. Screen the sanctioned persons and entities list separately.